Significado de la palabra "a hard nut to crack" en español

¿Qué significa "a hard nut to crack" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a hard nut to crack

US /ə hɑrd nʌt tu kræk/
UK /ə hɑːd nʌt tu kræk/
"a hard nut to crack" picture

Modismo

un hueso duro de roer

a problem that is difficult to solve or a person who is difficult to understand or deal with

Ejemplo:
This math problem is really a hard nut to crack.
Este problema de matemáticas es realmente un hueso duro de roer.
My boss is a hard nut to crack; he rarely changes his mind.
Mi jefe es un hueso duro de roer; rara vez cambia de opinión.